历史上的： 1977年7月2日小说家纳巴科夫去世。与去世的人争议是不对的，但作家弗拉基米尔·纳巴科夫的去世却引起人们的愤恨。为什么他不用俄文写作？他为什么一定要用约瑟夫·康拉德一个多世纪前所抨击过的用外语进行写作的方式呢？他为什么一定要用辛辣的文字进行写作呢？为什么？与去世的人争议是不对的，但作家弗拉基米尔·纳巴科夫的去世却引起人们的愤恨。为什么他不用俄文写作？他为什么一定要用约瑟夫·康拉德一个多世纪前所抨击过的用外语进行写作的方式呢？他为什么一定要用辛辣的文字进行写作呢？为什么？
纳巴科夫1899年4月23日生于一个俄国贵族家庭，他学过英语和法语，并对足球、蝴蝶、象棋和诗歌等有着极大的兴趣，后来又到剑桥大学学习浪漫文学和斯拉夫语言。
在20年代和30年代里他居住于西柏林，以V·西林为笔名进行剧本和小说的创作，《黑暗中的笑声》(1938)就是这一时期的作品。1940年他移居美国，同时在几所大学里任教。《洛莉塔》(1958)描写了一个美貌女子和一个教授的关系，揭露了他既博学又好色的两面性。
